在下郁文的博客枫林晚

停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花

日志

关于我

枫林晚

2009-06-24 15:16 想当年回国求学, 遇文革学业全废, 无奈何下乡“修球”（“修理地球”之谓也）, 再返城工厂分配, 至退休清风两袖, 现如今弄孙自悦, 喜读书天地遨游, 开博客朋友相会。 2009年6月26日

文章分类

（原创）戏题缅文《老妪弹唱思郎曲漫画》

2016-08-05 12:10:38| 分类：格律诗词 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

（原创）戏题缅文《老妪弹唱思郎曲漫画》

诗/昆明林枫

这是一幅缅甸《白发老妪弹唱“思郎归”曲漫画》。画中白发苍苍的缅人老妪，手抱吉他，正深情弹唱。此图引起多位缅华诗友的兴趣，纷纷赋诗戏题。现择其三登出，聊博读者一哂。

白头老妪唱声哀，

一曲相思泪染腮。

百丈情丝无处系，

萧郎何日返家来？

2016年8月3日

于昆明文瑞书斋

附：

一、缅华诗友香港刘贤敬《試譯老嫗彈琴照片》

敲彈吉他慰情懷，

引吭高歌淚滿腮。

力竭聲嘶聽不到，

蕭郎遠處幾時回？

二、缅华诗友仰光滇楠《戏和林老》

国愁风雨别声哀

送眼萧君泪染腮

不剪青丝千丈白

尚期垂暮见郎回

骠邦尚忆桃花面? 鹤发何堪迟暮人。

再叠和林老滇楠 2016.8.5 16:38

轻离别作百年哀

白发飘零覆老腮

十指僵僵弦绝日

眼枯犹自盼郎来

评论这张

转发至微博

阅读(157)| 评论(20)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_087068093080089064081082082070072087083067081095095064093085',
              blogTitle:'（原创） 戏题缅文《老妪弹唱思郎曲漫画》',
              blogAbstract:'<div align=\"center\"   style=\"line-height: 28px; font-family: \'Hiragino Sans GB W3\', \'Hiragino Sans GB\', Arial, Helvetica, simsun, u5b8bu4f53; background-color: rgb(166, 201, 195);\"   \><br\></div\><div align=\"center\"   style=\"line-height: 28px; font-family: \'Hiragino Sans GB W3\', \'Hiragino Sans GB\', Arial, Helvetica, simsun, u5b8bu4f53; background-color: rgb(166, 201, 195);\"   \><table title=\"Good fun边框\"   border=\"2\"   cellspacing=\"40\"   cellpadding=\"0\"   width=\"623\"   background=\"http://img.ph.126.net/U9-RGOc4DQMvn8EkQTrovg==/614741349153017010.jpg\"   bgcolor=\"#ffffff\"   align=\"center\"   style=\"line-height: 28px;\"   \><tbody style=\"line-height: 28px;\"   \><tr style=\"line-height: 28px;\"   \><td style=\"line-height: 28px;\"   \><div align=\"center\"   style=\"line-height: 25px;\"   \></div\></td\></tr\></table\></div\>',
              blogTag:'戏题,老妪,思郎曲',
              blogUrl:'blog/static/12059939320167501038200',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:2,
              modifyTime:1470389600430,
              publishTime:1470370238200,
              permalink:'blog/static/12059939320167501038200',
              commentCount:20,
              mainCommentCount:20,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'2009-06-24 15:16\r\n想当年  回国求学, \r\n遇文革  学业全废,\r\n无奈何  下乡“修球”（“修理地球”之谓也）,\r\n再返城  工厂分配,\r\n至退休  清风两袖,\r\n现如今  弄孙自悦,\r\n喜读书  天地遨游,\r\n开博客  朋友相会。\r\n2009年6月26日',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/12059939320167501038200">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

在下郁文的博客枫林晚

导航

日志

（原创）戏题缅文《老妪弹唱思郎曲漫画》

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚

在下郁文的博客 枫林晚

导航

日志

（原创） 戏题缅文《老妪弹唱思郎曲漫画》

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚

在下郁文的博客枫林晚

（原创）戏题缅文《老妪弹唱思郎曲漫画》